"distress" بـHindi

• व्यथा
• पीड़ा
• संकट

التعريف

Distress का मतलब गहरी भावनात्मक पीड़ा, चिंता या दुख होता है। इसका अर्थ गंभीर परेशानी या कष्ट की स्थिति भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अक्सर औपचारिक, चिकित्सीय, कानूनी या समाचार संबंधी संदर्भों में आता है, जैसे 'emotional distress', 'financial distress', 'in distress'. यह 'stress' से अधिक गहरा और गंभीर है, और भावना के अर्थ में आमतौर पर uncountable noun की तरह इस्तेमाल होता है।

أمثلة

The loud noise caused the baby great distress.

तेज़ आवाज़ से बच्चे को बहुत **पीड़ा** हुई।

She was in distress after losing her wallet.

बटुआ खोने के बाद वह बहुत **व्यथा** में थी।

The family asked for help because they were in financial distress.

परिवार ने मदद माँगी क्योंकि वे आर्थिक **संकट** में थे।

Seeing him that upset really put me in distress.

उसे इतना परेशान देखकर मुझे सच में बहुत **व्यथा** हुई।

The article described the refugees' distress in heartbreaking detail.

उस लेख ने शरणार्थियों की **पीड़ा** को दिल तोड़ देने वाले विवरण के साथ बताया।

If a customer sounds in distress, stay calm and listen carefully.

अगर कोई ग्राहक **संकट** में लगे, तो शांत रहें और ध्यान से सुनें।