"distort" بـSpanish
التعريف
Cambiar la forma, apariencia o sonido de algo para que ya no sea correcto o natural; o dar una versión falsa o engañosa de algo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa tanto para cambios físicos ('distorsionar la imagen') como para información ('distorsionar la verdad'). Es un poco formal. No confundir con 'destruir' (destruir completamente) o 'interrumpir'. Combinaciones comunes: 'distorsionar los hechos', 'distorsionar el sonido', 'distorsionar la realidad'.
أمثلة
The camera lens can distort the picture.
La lente de la cámara puede **distorsionar** la imagen.
Loud noises can distort your hearing.
Los ruidos fuertes pueden **distorsionar** tu audición.
Don't distort the facts when you tell your story.
No **distorsiones** los hechos cuando cuentes tu historia.
The funhouse mirrors really distort your reflection.
Los espejos de la casa de los espejos realmente **distorsionan** tu reflejo.
He tends to distort what happened to make himself look better.
Él tiende a **distorsionar** lo que ocurrió para quedar mejor.
The old radio would distort music when the volume was high.
La radio vieja **distorsionaba** la música cuando el volumen era alto.