"distilling" بـBengali
التعريف
পাতন হল কোনো তরলকে উষ্ণ করে তার বাষ্প থেকে আবার তরল আকারে এনে বিশুদ্ধ করার প্রক্রিয়া, সাধারণত ভিন্ন উপাদান আলাদা করতে বা মদ তৈরিতে ব্যবহৃত হয়। রূপক অর্থে, কোনো বিষয়কে সংক্ষিপ্ত বা স্পষ্টভাবে প্রকাশ করাও বোঝাতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
বিজ্ঞান, রসায়ন ও মদ তৈরিতে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'distilling ideas' বলতে কোনো ভাব বা বক্তব্যকে সংক্ষেপ বা স্পষ্ট করা বোঝায়। দৈনন্দিন ভাষার চেয়ে লিখিত ও প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে বেশি লক্ষ করা যায়।
أمثلة
Distilling water removes impurities.
**পাতন** করা জল থেকে অশুদ্ধতা দূর করে।
He is distilling alcohol in the lab.
তিনি ল্যাবে অ্যালকোহল **পাতন** করছেন।
Distilling crude oil produces gasoline.
**পাতন** করা ক্রুড অয়েল থেকে পেট্রোল তৈরি হয়।
They've been distilling whiskey here for generations.
তারা এখানে প্রজন্ম ধরে **হুইস্কি পাতন** করছে।
I'm distilling my main points to keep the presentation clear.
উপস্থাপনাটি স্পষ্ট রাখতে আমি আমার মূল পয়েন্টগুলো **সংক্ষেপ** করছি।
Distilling essential oils requires special equipment.
**জরুরি তেল পাতন** করতে বিশেষ সরঞ্জাম লাগে।