"dissuade from" بـIndonesian
التعريف
Membujuk seseorang agar tidak melakukan sesuatu, atau meyakinkan untuk menghindari suatu tindakan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks formal/semi-formal, pola: 'membujuk seseorang agar tidak melakukan sesuatu'. Jangan tertukar dengan 'persuade' (meyakinkan untuk melakukan), atau 'prevent' (menghentikan secara aktif).
أمثلة
Her parents tried to dissuade her from quitting college.
Orang tuanya mencoba **membujuknya agar tidak** keluar dari kuliah.
Nothing could dissuade him from traveling alone.
Tak ada yang bisa **membujuknya agar tidak** bepergian sendirian.
I tried to dissuade my friend from buying that car.
Saya mencoba **membujuk teman saya agar tidak** membeli mobil itu.
Even the rain couldn't dissuade us from going hiking.
Hujan pun tidak bisa **mencegah kami untuk** pergi hiking.
His friends kept trying to dissuade him from making that risky investment.
Teman-temannya terus mencoba **membujuknya agar tidak** melakukan investasi berisiko itu.
No matter what I said, I couldn't dissuade her from going ahead with her plan.
Apa pun yang saya katakan, saya tidak bisa **membujuknya agar tidak** menjalankan rencananya.