"dissonance" بـKorean

불협화음불일치

التعريف

불협화음은 소리나 생각, 감정 등이 서로 조화를 이루지 못하고 충돌하는 상태를 의미합니다.

음악에서는 불쾌한 소리를, 심리학에서는 '인지 부조화'와 같이 감정이나 생각의 충돌을 설명할 때 사용되며, 공식적이고 전문적인 문맥에서 주로 쓰입니다.

There is a lot of dissonance in this modern music.

이 현대 음악에는 **불협화음**이 많다.

The two reports showed a clear dissonance in their results.

두 보고서의 결과에는 분명한 **불일치**가 있었다.

She felt dissonance between her beliefs and her actions.

그녀는 자신의 신념과 행동 사이에서 **불일치**를 느꼈다.

That awkward feeling you get when your words and actions don't match is called dissonance.

말과 행동이 일치하지 않을 때 느끼는 어색함이 바로 **불일치**이다.

The dissonance in the choir made the music sound tense and dramatic.

합창단의 **불협화음**이 음악을 긴장되고 드라마틱하게 만들었다.

You might notice a sense of dissonance when your values clash with those of your friends.

자신의 가치관이 친구들과 충돌할 때 **불일치**를 느낄 수 있다.