"dissolve into" بـChinese (Traditional)

• 溶解成
• 忍不住（某種情感）

التعريف

完全溶解在液體中變得不可見，或者突然強烈地表達某種情感，比如大笑或大哭。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用於字面意思描述物質溶解進液體，也常用作比喻，表示情感突然爆發（例如“dissolve into laughter/tears”）。不能省略“into”，它表示結果或轉變。

أمثلة

The sugar will dissolve into the tea if you stir it.

攪拌後，糖會**溶解在**茶裡。

The tablet will dissolve into water quickly.

藥片會很快**溶解在**水中。

She suddenly dissolved into tears when she heard the news.

她聽到消息後突然**忍不住流淚**。

Everyone dissolved into laughter at his silly joke.

大家聽了他的笑話後都**忍不住大笑**。

The ice cubes slowly dissolved into the lemonade on the hot day.

冰塊在炎熱的一天慢慢**溶解進**檸檬水裡。

As the meeting ended, the tension in the room dissolved into relief.

會議結束時，房間裡的緊張氣氛**轉為**輕鬆。