"dissolve in" بـJapanese

• 〜に溶ける

التعريف

ある物質が液体に混ざって見えなくなるまで一体化すること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

理科や化学でよく使われる表現。溶質が液体と一体となり、姿が見えなくなるときに使う。単なる混合や沈む場合には使わない。

أمثلة

Dissolve in some sugar to make the tea sweet.

紅茶を甘くするために砂糖を**溶かして**ください。

Salt dissolves in water easily.

塩は水に簡単に**溶ける**。

Does this powder dissolve in cold water?

この粉は冷たい水に**溶けますか**？

Some medicines only dissolve in hot liquids.

薬によっては温かい液体にしか**溶けない**ものもあります。

You need to stir the mixture so it can fully dissolve in the water.

全てが水に**溶ける**ようによく混ぜてください。

If it doesn’t dissolve in oil, try mixing it with vinegar instead.

油に**溶けない**場合は、代わりに酢で混ぜてみてください。