"dissenting" بـPortuguese (BR)
التعريف
Descreve alguém ou algo que discorda da maioria ou da opinião oficial, especialmente em grupos ou decisões formais.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos legais, formais ou acadêmicos ('dissenting opinion', 'dissenting voice'). Raro no cotidiano. Normalmente refere-se a opiniões minoritárias em tribunais ou comitês.
أمثلة
She gave a dissenting opinion in the meeting.
Ela deu uma opinião **discordante** na reunião.
There were several dissenting voices during the discussion.
Houve várias vozes **discordantes** durante a discussão.
A dissenting judge wrote a separate report.
Um juiz **discordante** escreveu um relatório separado.
He often takes a dissenting stance when everyone else agrees.
Ele costuma adotar uma postura **discordante** quando todos concordam.
The dissenting members explained their reasons clearly.
Os membros **dissidentes** explicaram claramente suas razões.
Even a single dissenting vote can make a difference in the final decision.
Mesmo um único voto **discordante** pode fazer diferença na decisão final.