"disrepair" بـArabic

• حالة سيئة
• تدهور

التعريف

حالة يكون فيها شيء، عادةً مبنى أو غرض، مكسور أو تالف أو لم تتم صيانته بشكل جيد.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم عادةً للأبنية أو الآلات أو البُنى التحتية التي أُهملت. شائع استخدام عبارة 'fall into disrepair'. الكلمة رسمية ولا تستخدم لوصف أشخاص أو حيوانات.

أمثلة

The old house is in disrepair.

المنزل القديم في حالة **سيئة**.

The bridge fell into disrepair after many years of neglect.

الجسر سقط في **تدهور** بعد سنوات من الإهمال.

The playground equipment is in a state of disrepair.

معدات الملعب في حالة **سيئة**.

The castle gradually fell into disrepair over the centuries.

سقط القلعة تدريجياً في **تدهور** عبر القرون.

Years of water leaks left the roof in serious disrepair.

سنوات من تسرب المياه تركت السقف في **حالة سيئة**.

If the building stays in disrepair, it might be unsafe to use.

إذا بقي المبنى في حالة **تدهور**، قد يصبح استخدامه غير آمن.