"disproves" بـArabic

• يدحض
• يثبت خطأ

التعريف

إظهار أن شيئًا ما غير صحيح أو خطأ، عادة بتقديم دليل أو حجة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة "disprove" رسمية وتستخدم كثيرًا في السياق العلمي أو الأكاديمي أو القانوني. عبارات شائعة: "disprove a theory" (يدحض نظرية)، "disprove an allegation" (يدحض اتهامًا). لا تخلط بينها وبين "prove" (يثبت صحة)؛ "disprove" تعني إثبات الخطأ.

أمثلة

She disproves the rumor with facts.

هي **تدحض** الشائعة بالحقائق.

This evidence disproves his claim.

هذا الدليل **يدحض** ادعاءه.

The new data disproves the old theory.

البيانات الجديدة **تدحض** النظرية القديمة.

Nothing he said really disproves my point.

لا شيء مما قاله **يدحض** وجهة نظري حقًا.

So far, nobody disproves his theory, but people keep trying.

حتى الآن، لا أحد **يدحض** نظريته، لكن الجميع ما زالوا يحاولون.

Her research totally disproves what we believed before.

بحثها **يدحض** تمامًا ما كنا نعتقده سابقًا.