"dispossessed" بـUrdu
التعريف
وہ لوگ جن سے زبردستی یا ناانصافی کے نتیجے میں زمین، گھر یا جائیداد چھین لی گئی ہو۔ اکثر ان افراد یا گروہوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو غریب، بےگھر یا بےاختیار ہو گئے ہوں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا ادبی زبان میں آتا ہے، خصوصاً جنگ، غربت یا جبری بے دخلی کے معاملات میں۔ 'the dispossessed' سے مراد اکثر ایک گروہ ہوتا ہے۔ صرف اشیاء نہیں بلکہ گھر، حق یا شناخت گنوانا بھی شامل ہے۔
أمثلة
Many refugees are dispossessed of their homes.
بہت سے پناہ گزین اپنے گھر سے **محروم** ہو گئے ہیں۔
The war left thousands dispossessed and homeless.
جنگ نے ہزاروں لوگوں کو **محروم** اور بےگھر کر دیا۔
Charities help the dispossessed in our city.
چیریٹیز ہمارے شہر کے **محروم لوگوں** کی مدد کرتے ہیں۔
Growing up among the dispossessed, he understood hardship from a young age.
**محروموں** کے درمیان پرورش پانے والا وہ بچپن سے ہی مشکلات کو سمجھ گیا۔
Decades after losing their land, the dispossessed still demand justice.
زمین کھونے کے کئی دہائیوں بعد بھی **محروم** اب بھی انصاف کا مطالبہ کرتے ہیں۔
She wrote a novel about the struggles of the dispossessed in her country.
اس نے اپنے ملک کے **محروم لوگوں** کی جدوجہد پر ایک ناول لکھا۔