"dispossess" بـChinese (Simplified)

剥夺（财产、权利等）

التعريف

指通过法律或强制手段剥夺某人的财产、土地或权利，让其失去拥有的东西。

“Dispossess” 多见于法律、历史或社会正义等正式场合，常用“dispossess someone of their land”表达。不要与“dispose”混淆（意为处理、处置）。常用于被动语态：“was dispossessed”。

He felt dispossessed after losing his business to debts.

因欠债而失去生意，他感到自己被**剥夺**了一切。

The company tried to dispossess the farmers of their land.

公司试图**剥夺**农民的土地。

War can dispossess many people of their homes.

战争可能**剥夺**许多人家园。

They fear the new law will dispossess them.

他们担心新法律会**剥夺**他们的一切。

Generations of families were dispossessed of their ancestral land.

几代家庭被**剥夺**了祖传土地。

Communities have protested being dispossessed without proper compensation.

社区抗议在没有适当补偿的情况下被**剥夺**。