"dispositions" بـBengali

• স্বভাব
• মনোভাব
• প্রবণতা

التعريف

কারো স্বাভাবিক মনোভাব, আবেগ বা আচরণের প্রবণতাকে বোঝায়। কেউ কিভাবে সাধারণত আচরণ করে বা বিভিন্ন পরিস্থিতিতে কেমন প্রতিক্রিয়া দেখায় তা বুঝাতে ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রায়ই আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে বা চরিত্র বিশ্লেষণে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বহু ক্ষেত্রে ('dispositions') ব্যবহার হয়। যেমন, 'positive disposition' বলতে ইতিবাচক মনোভাব বোঝায়।

أمثلة

Different children have different dispositions towards learning.

ভিন্ন ভিন্ন শিশুদের শেখার প্রতি ভিন্ন **স্বভাব** রয়েছে।

She is known for her cheerful dispositions.

সে তার প্রাণবন্ত **মনোভাবের** জন্য পরিচিত।

Their natural dispositions made teamwork easy.

তাদের স্বাভাবিক **স্বভাব** দলগত কাজকে সহজ করেছে।

The teacher understood her students had very different dispositions, so she adjusted her approach.

শিক্ষক বুঝতে পেরেছিলেন তার ছাত্রছাত্রীদের **স্বভাব** ভিন্ন, তাই তিনি তার পদ্ধতি বদলেছিলেন।

Some people’s dispositions make them natural leaders, while others prefer to follow.

কিছু মানুষের **প্রবণতা** তাদেরকে স্বাভাবিক নেতা বানিয়ে তোলে, আবার কেউ নেতৃত্বের চেয়ে অনুসরণ করতে পছন্দ করেন।

We talked about the legal dispositions of property in the meeting.

আমরা মিটিংয়ে সম্পত্তির আইনি **বিন্যাস** নিয়ে কথা বলেছিলাম।