"displeasing" بـUrdu
التعريف
کوئی چیز اگر ناخوشگوار ہو تو وہ خوشی یا اطمینان نہیں دیتی بلکہ ناگوار محسوس ہوتی ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا تحریری اردو میں استعمال ہوتا ہے؛ روزمرہ میں 'ناخوشگوار' یا 'ناپسندیدہ' زیادہ عام ہیں۔ یہ لفظ عموماً کسی چیز، عمل یا کیفیت کے لیے مستعمل ہے، براہ راست کسی انسان پر نہیں۔ 'find something displeasing' کا مطلب ہے کسی چیز کو برا یا ناپسند محسوس کرنا۔
أمثلة
The smell in the room was displeasing.
کمرے میں بو **ناخوشگوار** تھی۔
He found the comment displeasing.
اسے وہ تبصرہ **ناخوشگوار** لگا۔
A displeasing attitude can make teamwork hard.
**ناخوشگوار** رویہ ٹیم ورک کو مشکل بنا سکتا ہے۔
Her reaction to the news was clearly displeasing to everyone.
خبروں پر اُس کا ردعمل سب کے لیے واضح طور پر **ناخوشگوار** تھا۔
Many found the painting's colors displeasing rather than bold.
بہت سے لوگوں کے نزدیک اس پینٹنگ کے رنگ **ناخوشگوار** تھے، جرات مندانہ نہیں۔
It's displeasing when plans are suddenly canceled without notice.
بغیر اطلاع کے اچانک پلان منسوخ ہونا **ناخوشگوار** ہے۔