"displeased" بـKorean

• 불만스러운
• 못마땅한

التعريف

어떤 일이나 사람에 대해 만족하지 못하고 불만이나 불쾌감을 느끼는 상태.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

'displeased'는 격식적이거나 반격식적인 표현으로 'angry'보다 완곡하며, 'upset'이나 'furious'보다는 약한 불만을 나타냅니다. 보통 'displeased with~', 'displeased about~'처럼 쓰이고, 일상 회화에서는 잘 쓰이지 않습니다.

أمثلة

She looked displeased with her test score.

그녀는 시험 점수에 **불만스러운** 표정을 지었다.

My father was displeased about the mess in the kitchen.

아버지는 주방의 어지러움에 **못마땅해하셨다**.

The teacher seemed displeased with our homework.

선생님은 우리의 숙제를 보고 **불만스러워 보였다**.

He left the meeting looking clearly displeased.

그는 회의를 마치고 분명히 **불만스러운** 표정으로 나갔다.

If you’re displeased with the service, you should let someone know.

서비스에 **불만스러우면** 누군가에게 말하는 것이 좋습니다.

"You seem a bit displeased today—something happen at work?"

오늘 좀 **불만스러워** 보이는데, 직장에서 무슨 일 있었어?