"displease" بـJapanese

• 不快にさせる

التعريف

自分の言動で誰かを不快にさせたり、怒らせたりすること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「displease」はフォーマルで日常会話ではあまり使われず、「annoy」「upset」「offend」が一般的です。受け身で「〜に不快に思われる」と使われることが多く、強い怒りや侮辱の意味はありません。

أمثلة

Loud noises displease the baby.

大きな音は赤ちゃんを**不快にさせます**。

He tried not to displease his teacher.

彼は先生を**不快にさせない**ように努めた。

My comments may displease some people.

私のコメントは一部の人を**不快にさせる**かもしれません。

You don't want to displease the boss before your review.

レビューの前に上司を**不快にさせたくは**ないでしょう。

Nothing seemed to displease her, no matter what happened.

何が起こっても、彼女は**不快に思う**ことがなかった。

He spoke carefully, afraid to displease the crowd.

彼は群衆を**不快にさせる**のを恐れて慎重に話した。