"displace" بـKorean

쫓아내다대체하다

التعريف

누군가나 무언가를 원래 있던 자리에서 강제로 옮기거나, 다른 것을 대신하는 것.

주로 공식적이거나 기술적인 맥락에서 사용합니다. 전쟁/재난 등에서 쫓겨난 사람('displaced persons')이나 기술이 다른 기술을 대신할 때 주로 씁니다. 'replace'는 단순 대체, 'displace'는 강제로 내쫓거나 밀어내는 의미입니다.

Many families were displaced by the flooding.

많은 가정이 홍수로 **쫓겨났습니다**.

A new factory will displace the old marketplace.

새로운 공장이 오래된 시장을 **대체할 것**입니다.

The wind displaced the chairs on the patio.

바람이 베란다의 의자들을 **흩트려 놓았습니다**.

New technologies often displace older ways of working.

새로운 기술이 종종 기존의 방식을 **대체합니다**.

Thousands were displaced when the dam broke.

댐이 무너지면서 수천 명이 **쫓겨났습니다**.

If you push that book, it will displace the others on the shelf.

그 책을 밀면, 다른 책들이 **밀려납니다**.