"displace" بـHindi

• विस्थापित करना

التعريف

किसी को या किसी चीज़ को उसकी सामान्य जगह से हटाना; या किसी चीज़ की जगह लेना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या तकनीकी संदर्भ में इस्तेमाल होता है। युद्ध या आपदा में 'displaced persons' (विस्थापित लोग), या वस्तुओं/तकनीक के लिए आम उपयोग। 'replace' (बदलना) से न मिलाएँ; 'displace' में बलपूर्वक हटाना शामिल है।

أمثلة

Many families were displaced by the flooding.

बाढ़ के कारण कई परिवार **विस्थापित** हो गए।

A new factory will displace the old marketplace.

एक नया कारख़ाना पुराने बाज़ार की **जगह ले लेगा**।

The wind displaced the chairs on the patio.

हवा ने आँगन की कुर्सियाँ **हटा दीं**।

New technologies often displace older ways of working.

नई तकनीक अक्सर पुराने तरीकों को **विस्थापित** कर देती हैं।

Thousands were displaced when the dam broke.

बाँध टूटने पर हजारों लोग **विस्थापित** हुए।

If you push that book, it will displace the others on the shelf.

अगर तुम वह किताब धकेलोगे तो वह अन्य किताबों को **हटा देगी**।