"disperse" بـBengali

• ছড়িয়ে দেওয়া
• ছত্রভঙ্গ করা

التعريف

কিছু একটিকে বিস্তীর্ণ অঞ্চলে ছড়িয়ে দেওয়া বা সরিয়ে নেওয়া। সাধারণত ভিড়, ধোঁয়া বা আলোকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

‘disperse’ অধিক আনুষ্ঠানিক শব্দ, যেমন ‘disperse a crowd’ মানে ভিড় সরিয়ে দেওয়া। নিজে নিজেও ব্যবহার হয়, যেমন ‘clouds dispersed’।

أمثلة

The wind helped to disperse the smoke.

বাতাস ধোঁয়াকে **ছড়িয়ে** দিতে সাহায্য করল।

Police asked the crowd to disperse.

পুলিশ ভিড়কে **ছত্রভঙ্গ** হতে বলল।

The seeds disperse in the wind.

বীজগুলি বাতাসে **ছড়িয়ে পড়ে**।

After the game ended, the fans began to disperse slowly.

খেলা শেষ হওয়ার পর, ভক্তরা ধীরে ধীরে **ছত্রভঙ্গ** হতে শুরু করল।

The sun came out and the clouds quickly dispersed.

সূর্য উঠল এবং মেঘগুলো দ্রুত **ছড়িয়ে পড়ল**।

If you throw water in the air, the drops will disperse everywhere.

তুমি যদি বাতাসে পানি ছুড়ো, বিন্দুগুলো সবদিকে **ছড়িয়ে পড়বে**।