"dispensed" بـChinese (Traditional)

• 分發
• 配發
• 發放

التعريف

發放或提供某物（如藥物、金錢或建議），通常是按一定量分配。常用於專業人士正式提供物品的場合。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

用詞正式、技術性強。常見於“藥物被分發”、“由藥師配發”等場合及法律語境。日常隨意分送時不建議用，可用“發出去”等說法。

أمثلة

The medicine was dispensed by the nurse.

藥物由護士**發放**。

Water was dispensed to everyone in line.

排隊的人都**分發**了水。

Advice was dispensed freely during the meeting.

會議上大家都**提出**了建議。

All tickets were dispensed through an automated machine.

所有門票都通過自動機器**發放**。

The funds were dispensed directly to the affected families.

資金直接**發放**給了受影響的家庭。

His prescriptions have always been dispensed with extra care.

他開的處方一向是**精心配發**的。