"dispense with" بـBengali
التعريف
কিছু বা কারো প্রয়োজন না হওয়া বা সেটি ছাড়া কাজ চালাতে পারা। কোনো কিছুকে বাদ দিয়ে চলা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
মূলত আনুষ্ঠানিক বা আধা-আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'dispense with formalities' কথাটি যেমন ব্যবহৃত হয়, এতে বুঝায় আনুষ্ঠানিকতা বাদ দেওয়া। 'get rid of' এর চেয়ে এতে 'অপ্রয়োজনীয়' বোঝানো হয় বেশি।
أمثلة
We can dispense with extra chairs for the meeting.
মিটিংয়ের জন্য বাড়তি চেয়ারগুলো **ছাড়া চলা** যাবে।
The teacher decided to dispense with homework this week.
শিক্ষক এই সপ্তাহে হোমওয়ার্ক **বাদ দিয়েছেন**।
You can dispense with my help if you want to do it alone.
তুমি চাইলে আমার সাহায্য **ছাড়া চলতে** পারো।
Let's dispense with the formalities and get straight to the point.
আসো, আনুষ্ঠানিকতা **বাদ দিয়ে** সরাসরি বিষয়বস্তুতে চলে যাই।
Modern cars often dispense with spare tires to save space.
আধুনিক গাড়িগুলো জায়গা বাঁচাতে প্রায়ই অতিরিক্ত টায়ার **ছাড়া চলে**।
He decided to dispense with his morning coffee and go straight to work.
সে সিদ্ধান্ত নিয়েছে তার সকালের কফি **ছাড়া চলবে** এবং সরাসরি কাজে যাবে।