"disparate" بـBengali
التعريف
দুই বা তার বেশি জিনিস একে অপরের থেকে এতটাই আলাদা যে তুলনা করা যায় না। সাধারণ পার্থক্যের চেয়ে অনেক বেশি মৌলিক পার্থক্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত একাডেমিক বা বিশ্লেষণমূলক আলোচনায় ব্যবহার হয়; 'disparate' ছোটখাটো পার্থক্যের জন্য নয়, বরং মৌলিক পার্থক্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
The two cultures have disparate traditions.
এই দুই সংস্কৃতির **ভিন্ন** ঐতিহ্য রয়েছে।
Science and art are often seen as disparate fields.
বিজ্ঞান ও শিল্পকে প্রায়ই **ভিন্ন** ক্ষেত্র হিসেবে দেখা হয়।
He combined disparate ideas into one project.
সে **ভিন্ন** ধারণাগুলোকে এক প্রকল্পে একত্রিত করেছে।
Their backgrounds are so disparate that it's amazing they work together so well.
তাদের পটভূমি এতটা **ভিন্ন** যে তারা একসাথে কাজ করে পারছে, এটা অবাক করার মতো।
We need to bring together disparate groups to solve this problem.
এই সমস্যার সমাধানে **ভিন্ন** দলগুলোকে একত্রিত করতে হবে।
Despite their disparate opinions, they reached an agreement.
তাদের **ভিন্ন** মতামতের পরেও, তারা একমত হতে পেরেছিল।