"disparage" بـHindi

• निंदा करना
• अपमानित करना

التعريف

किसी व्यक्ति या चीज़ की इस तरह आलोचना करना कि ऐसा लगे जैसे वह महत्वपूर्ण या मूल्यवान नहीं है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह औपचारिक शब्द है और आमतौर पर लिखित या पेशेवर संदर्भों में प्रयोग होता है। अक्सर 'disparage someone's efforts' (किसी के प्रयासों की निंदा करना) जैसे वाक्यांशों में आता है। यह सीधी बेइज्जती नहीं, बल्कि मूल्य को कम करके दिखाने की सूक्ष्म आलोचना है।

أمثلة

He always disparages my ideas in meetings.

वह मीटिंग में हमेशा मेरी बातों की **निंदा करता** है।

Do not disparage someone's hard work.

किसी की कड़ी मेहनत की **निंदा मत करो**।

It's wrong to disparage people you disagree with.

जिनसे आप सहमत नहीं हैं, उनकी **निंदा करना** गलत है।

She didn’t mean to disparage your achievements, just offer some advice.

उसका इरादा आपकी उपलब्धियों की **निंदा** करने का नहीं था, बस सलाह देना था।

Politicians often disparage their opponents to gain support.

राजनीतिज्ञ अकसर समर्थन पाने के लिए अपने विरोधियों की **निंदा करते** हैं।

Instead of trying to disparage others, focus on improving yourself.

दूसरों की **निंदा** करने के बजाय, खुद को सुधारने पर ध्यान दो।