"disown" بـKorean

의절하다인연을 끊다

التعريف

주로 가족 구성원과의 관계를 공식적으로 또는 공개적으로 끊는 것을 의미합니다.

'의절하다'는 매우 심각하고 공식적인 상황에서만 사용되며, 주로 가족간의 관계 단절에 쓰입니다. 일상적인 다툼에는 사용하지 않습니다.

His family decided to disown him after the scandal.

그의 가족은 스캔들 이후 그를 **의절하기로** 결정했다.

She threatened to disown her son if he continued his bad behavior.

아들이 계속 나쁜 행동을 하면 그녀는 아들을 **의절하겠다고** 위협했다.

It is painful to disown a loved one.

사랑하는 사람을 **의절하는** 것은 고통스럽다.

If you don't approve of her choices, it doesn't mean you have to disown her.

그녀의 선택을 못마땅해도 반드시 **의절**할 필요는 없다.

Some celebrities' parents have publicly disowned them because of controversial careers.

일부 연예인의 부모는 논란이 많은 경력 때문에 공개적으로 그들을 **의절했다**.

No matter what happens, I could never disown my children.

아무 일이 있어도 나는 내 자녀를 **의절할** 수 없다.