"dismember" بـChinese (Simplified)

• 肢解
• 拆分

التعريف

把身体的四肢切断，常用于描述暴力或残忍的行为。有时也可以指把某物分割成几个部分。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

正式且带有暴力色彩，日常对话中罕见。通常用于历史、法律或犯罪领域。偶尔可用作比喻，如机构分裂。使用时需注意语境及对听众的影响。

أمثلة

In the story, the monster tried to dismember its victim.

故事中，怪物试图**肢解**受害者。

Old punishments sometimes included dismembering bodies.

古代的惩罚有时包括**肢解**尸体。

The thieves wanted to dismember the stolen car.

小偷想把偷来的车**拆分**。

After the empire fell, politicians tried to dismember the nation for their own gain.

帝国垮台后，政客们试图为自己利益**肢解**这个国家。

Some horror movies show scenes where criminals dismember their victims, which can be very disturbing.

有些恐怖电影里，罪犯**肢解**受害者的情节让人难以忍受。

When the company broke up, management decided to dismember its various departments and sell them.

公司解散时，管理层决定将各部门**拆分**出售。