"disinterested" بـUrdu

• غیر جانب دار
• غیر دلچسپی

التعريف

وہ شخص جو بغیر کسی ذاتی دلچسپی یا جذبات کے منصفانہ فیصلہ کرے؛ بعض اوقات کسی چیز میں دلچسپی نہ رکھنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'Disinterested' زیادہ تر 'غیر جانب دار' یعنی impartial کے طور پر استعمال ہوتا ہے ('غیر جانب دار جج' وغیرہ)۔ اسے اکثر 'uninterested' (دلچسپی نہ رکھنے) سے ملا دیا جاتا ہے، لیکن رسمی زبان میں صرف غیر جانب داری کے لیے استعمال کریں۔

أمثلة

A disinterested judge is important in a fair trial.

ایک **غیر جانب دار** جج منصفانہ مقدمے کے لیے ضروری ہے۔

She tried to give disinterested advice to her friend.

اس نے اپنی دوست کو **غیر جانب دار** مشورہ دینے کی کوشش کی۔

The teacher wants disinterested students to participate more.

استاد چاہتے ہیں کہ **غیر دلچسپی** رکھنے والے طلباء زیادہ حصہ لیں۔

He tried to stay disinterested even though the debate got personal.

بحث ذاتی ہونے کے باوجود، اس نے **غیر جانب داری** برقرار رکھنے کی کوشش کی۔

I thought she was just disinterested, but she was actually bored.

مجھے لگا وہ صرف **غیر دلچسپی** ہے، لیکن اصل میں وہ بور ہو رہی تھی۔

It’s sometimes hard to find a truly disinterested opinion.

کبھی کبھی واقعی **غیر جانب دار** رائے ملنا مشکل ہوتا ہے۔