"disfigured" بـKorean

흉하게 된손상된

التعريف

외모나 형태가 사고, 질병, 부상 등으로 인해 심하게 망가진 상태를 말합니다.

대개 얼굴, 몸, 외형과 같은 영구적이고 눈에 띄는 변화에 사용하며, 일시적이거나 가벼운 상처에는 쓰지 않습니다.

His face was disfigured after the accident.

사고 후에 그의 얼굴이 **흉하게 되었다**.

The statue was disfigured by vandals.

조각상이 훼손자들에 의해 **손상되었다**.

She felt disfigured by the scars on her arm.

그녀는 팔의 흉터로 인해 자신이 **흉하게 되었다**고 느꼈다.

He has learned to live confidently even though he is disfigured.

그는 **흉하게 되었지만** 자신감 있게 사는 법을 배웠다.

The old painting became disfigured after years in the sun.

오랜 시간 햇볕을 받으면서 오래된 그림이 **손상되었다**.

Sometimes, people focus too much on what’s disfigured, not on what’s left.

사람들은 가끔 **흉하게 된** 부분에만 집중하고 남아 있는 것에는 신경 쓰지 않는다.