"disfigured" بـBengali

বিকৃত

التعريف

যখন কাউকে বা কিছু দেখতে স্বাভাবিক বা সুন্দর না থেকে খারাপ বা অস্বাভাবিক দেখা যায়, সাধারণত আঘাত, অসুস্থতা, বা দুর্ঘটনার কারণে।

অত্যন্ত গুরুতর ও স্থায়ী পরিবর্তনের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়, অস্থায়ী সমস্যার জন্য নয়। সাধারণত মুখ, শরীর, বা দাগের জন্য ব্যবহৃত হয়।

His face was disfigured after the accident.

দুর্ঘটনার পর তার মুখ **বিকৃত** হয়ে গিয়েছিল।

The statue was disfigured by vandals.

ভাঙচুরকারীরা মূর্তিটিকে **বিকৃত** করেছে।

She felt disfigured by the scars on her arm.

তার হাতে দাগ থাকার কারণে সে নিজেকে **বিকৃত** অনুভব করত।

He has learned to live confidently even though he is disfigured.

তিনি **বিকৃত** হলেও আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে থাকতে শিখেছেন।

The old painting became disfigured after years in the sun.

অনেক বছর রোদে থাকার পর পুরনো ছবিটি **বিকৃত** হয়ে গেছে।

Sometimes, people focus too much on what’s disfigured, not on what’s left.

অনেক সময়, মানুষ কী **বিকৃত** হয়েছে, সেটাতেই বেশি মনোযোগ দেয়; বাকি যা আছে তা পাত্তা দেয় না।