"disfavor" بـUrdu
التعريف
کسی کی ناپسندیدگی یا ناراضیگی کی حالت، یا کسی چیز یا شخص کو پسند نہ کرنے یا منظور نہ کرنے کا اظہار۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عموماً رسمی تحریر میں آتا ہے۔ 'fall into disfavor' یعنی ‘ناپسندیدگی میں آنا’ اور 'view with disfavor' یعنی ‘ناپسندیدگی کی نظر سے دیکھنا’۔ اسے ‘disadvantage’ یا سادہ ‘dislike’ نہ سمجھیں۔
أمثلة
He spoke out against the plan, risking disfavor from his boss.
اس نے منصوبے کے خلاف بات کی، جس سے اُسے اپنے باس کی **ناپسندیدگی** کا خطرہ تھا۔
The project fell into disfavor after budget cuts.
بجٹ کی کٹوتی کے بعد یہ منصوبہ **ناپسندیدگی** میں آگیا۔
Ignoring the rules can put you in disfavor with your teachers.
اصولوں کو نظرانداز کرنا آپ کو اساتذہ کی **ناپسندیدگی** میں ڈال سکتا ہے۔
After the scandal, the celebrity quickly fell into public disfavor.
اسکینڈل کے بعد وہ سیلبریٹی جلد ہی عوامی **ناپسندیدگی** کا شکار ہو گیا۔
His late arrival was viewed with disfavor by the committee.
اُس کی دیر سے آمد کو کمیٹی نے **ناپسندیدگی** کی نظر سے دیکھا۔
If you fall into disfavor, it can be tough to regain trust.
اگر آپ **ناپسندیدگی** کا شکار ہو جائیں تو اعتماد دوبارہ پانا مشکل ہو سکتا ہے۔