"disengage from" بـUrdu

• سے الگ ہونا
• سے کنارہ کش ہونا

التعريف

خود کو کسی چیز سے الگ کرنا یا اس میں شامل ہونا چھوڑ دینا۔ عام طور پر کسی صورت حال، سرگرمی یا تعلق کو چھوڑتے وقت استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

رسمی اور غیر رسمی دونوں مواقع پر استعمال ہوتا ہے، اکثر جذبات یا روابط سے الگ ہونے کے لئے۔ 'disengage from a conversation', 'disengage from responsibilities' جیسے جملے عام ہیں اور ارادے کے ساتھ الگ ہونا ظاہر کرتے ہیں۔

أمثلة

He decided to disengage from the argument.

اس نے بحث سے **الگ ہونے** کا فیصلہ کیا۔

It’s healthy to disengage from work on weekends.

ہفتہ وار تعطیل پر خود کو کام سے **الگ کرنا** صحت مند ہے۔

She wants to disengage from social media for a while.

وہ کچھ عرصہ کے لیے سوشل میڈیا سے **الگ ہونا** چاہتی ہے۔

Sometimes you have to disengage from toxic people to feel better.

کبھی کبھی آپ کو اچھا محسوس کرنے کے لیے زہریلے لوگوں سے **کنارہ کش ہونا** پڑتا ہے۔

It’s hard to disengage from habits we’ve had for years.

برسوں پرانی عادتوں سے **الگ ہونا** مشکل ہے۔

"Let’s take a break and disengage from work for a while," he suggested.

"چلو ذرا وقفہ لیتے ہیں اور کچھ دیر کے لیے کام سے **الگ ہو جاتے ہیں**،" اُس نے مشورہ دیا۔