"disengage from" بـBengali

• থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়া
• থেকে সরে আসা

التعريف

নিজেকে কোনো কিছু থেকে বিচ্ছিন্ন করা বা আর জড়িত না থাকা। সাধারণত কোনো পরিস্থিতি, কার্যকলাপ বা বন্ধন থেকে বেরিয়ে আসা বোঝায়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক দু’ধরণের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; এটি অনুভূতির, কাজ বা সম্পর্কের বিচ্ছিন্নতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সচেতনভাবে নিজেকে সরিয়ে নেওয়ার ইঙ্গিত দেয়।

أمثلة

He decided to disengage from the argument.

সে তর্ক থেকে **বিচ্ছিন্ন হওয়ার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

It’s healthy to disengage from work on weekends.

সপ্তাহান্তে কাজ থেকে **সরে আসা** স্বাস্থ্যকর।

She wants to disengage from social media for a while.

সে কিছুদিনের জন্য সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম থেকে **বিচ্ছিন্ন হতে** চায়।

Sometimes you have to disengage from toxic people to feel better.

কখনো কখনো নিজের ভালোর জন্য বিষাক্ত মানুষদের থেকে **বিচ্ছিন্ন হতে** হয়।

It’s hard to disengage from habits we’ve had for years.

বহু বছরের পুরনো অভ্যাস থেকে **বিচ্ছিন্ন হওয়া** কঠিন।

"Let’s take a break and disengage from work for a while," he suggested.

"চলো একটু বিরতি নেই এবং কিছুক্ষণের জন্য কাজ থেকে **সরে আসি**," সে প্রস্তাব করল।