"disenchantment" بـJapanese

幻滅

التعريف

以前は良いものだと思っていたことに幻滅し、期待が裏切られてがっかりする気持ち。

通常、期待していたものや社会、人などに使い、『～に対する幻滅』の形が多い。'disappointment'よりも深刻で長引く印象がある。

After the scandal, there was widespread disenchantment with the government.

スキャンダルの後、政府に対する**幻滅**が広がった。

Her disenchantment grew when she saw the truth behind the company.

会社の裏側を知って、彼女の**幻滅**はさらに大きくなった。

There was a feeling of disenchantment among the students after the results.

結果発表の後、学生たちの間に**幻滅**の雰囲気があった。

My initial excitement quickly turned into disenchantment as I realized the job wasn't what I expected.

最初のワクワク感は、その仕事が思っていたものと違うとわかってすぐに**幻滅**に変わった。

There's a growing sense of disenchantment with social media these days.

最近、SNSに対する**幻滅**が広がってきている。

For many, the magic of childhood fades into disenchantment as they grow older.

多くの人にとって、子供時代の魔法は成長するにつれて**幻滅**に変わる。