"disenchanted" بـArabic

خائب الأملمتحرر من الوهم

التعريف

إذا كان شخص ما خائب الأمل، فهذا يعني أنه فقد الإيمان أو الإعجاب بشيء كان يعتقد أنه جيد أو مهم.

تستعمل غالبًا في سياق رسمي أو أدبي. تتكرر مع عبارات مثل 'فقد الأمل في' أو 'أصبح خائب الأمل من'. أقل حدة من 'محبط جدًا'.

After the scandal, many people felt disenchanted with the government.

بعد الفضيحة، شعر الكثير من الناس بأنهم أصبحوا **خائبين الأمل** في الحكومة.

He grew disenchanted with his job after several years.

أصبح **خائب الأمل** من عمله بعد عدة سنوات.

Sarah was disenchanted with city life and moved to the countryside.

سارة أصبحت **خائبة الأمل** من حياة المدينة وانتقلت للريف.

Many young voters today are disenchanted with politics.

كثير من الناخبين الشباب اليوم **خائبون الأمل** من السياسة.

She used to love her favorite band, but after their last album, she felt totally disenchanted.

كانت تحب فرقتها المفضلة، لكن بعد آخر ألبوم شعرت أنها أصبحت **خائبة الأمل** تمامًا.

It’s easy to become disenchanted when expectations are too high.

من السهل أن تصبح **خائب الأمل** عندما تكون التوقعات مرتفعة جدًا.