"disembarking" بـArabic

• النزول (من سفينة أو طائرة أو مركبة)

التعريف

مغادرة سفينة أو طائرة أو وسيلة نقل أخرى بعد السفر.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة رسمية تُستخدم غالبًا في السفر (المطارات، السفن السياحية). تشير عادة إلى مغادرة وسائل النقل الكبيرة ونادرًا السيارات أو الحافلات. تظهر كثيرًا في الإعلانات الرسمية: 'Now disembarking.'

أمثلة

The passengers are disembarking from the ship.

الركاب **ينزلون** من السفينة.

After landing, we began disembarking the plane.

بعد الهبوط، بدأنا **ننزِل** من الطائرة.

Everyone waited their turn before disembarking.

انتظر الجميع دورهم قبل **النزول**.

People rushed to grab their luggage while disembarking.

أسرع الناس لأخذ أمتعتهم أثناء **النزول**.

There was a long line for disembarking at the dock.

كان هناك طابور طويل من أجل **النزول** على الرصيف.

They made an announcement about disembarking procedures.

أعلنوا عن إجراءات **النزول**.