"discourteous" بـRussian
التعريف
Если человек не проявляет уважения или хороших манер, его называют невежливым или нелюбезным. Обычно так говорят о поступках или словах.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Невежливый' и 'нелюбезный' — более формальные слова, чем 'грубый'. Чаще встречаются в письменной или официозной речи. Используются для описания конкретных поступков или фраз, а не грубых оскорблений.
أمثلة
It is discourteous to interrupt people when they are speaking.
Перебивать людей, когда они говорят, — это **невежливо**.
The waiter was discourteous throughout our dinner.
Официант был **невежливым** на протяжении всего ужина.
Being discourteous can hurt other people's feelings.
**Невежливое** поведение может ранить чувства других людей.
He gave a discourteous reply and walked away without saying goodbye.
Он дал **невежливый** ответ и ушёл, не попрощавшись.
Many people find texting during meetings discourteous.
Многие считают, что писать сообщения во время собрания — это **невежливо**.
She thought his joke was a bit discourteous, but laughed anyway.
Она подумала, что его шутка была немного **невежливой**, но всё равно рассмеялась.