"discourse on" بـArabic

يتناول بالخطاب (بشكل رسمي)

التعريف

التحدث أو الكتابة بشكل رسمي ومفصل حول موضوع محدد، غالباً بطريقة تحليلية.

تعبير رسمي جداً شائع في المناقشات الأكاديمية أو الفلسفية. في المحادثات اليومية استخدم عبارات أبسط مثل 'يتحدث عن'.

The professor began to discourse on ancient philosophy.

بدأ الأستاذ أن **يتناول بالخطاب** الفلسفة القديمة.

She likes to discourse on the importance of education.

تحب أن **تتناول بالخطاب** أهمية التعليم.

He was invited to discourse on current social issues.

دُعي إلى **يتناول بالخطاب** القضايا الاجتماعية الراهنة.

Some politicians love to discourse on freedom, but rarely take action.

بعض السياسيين يحبون **يتناولون بالخطاب** الحرية لكنهم نادراً ما يتصرفون.

At dinner, my uncle tends to discourse on history until everyone gets bored.

على العشاء، يميل عمي إلى **يتناول بالخطاب** التاريخ حتى يمل الجميع.

Instead of getting to the point, he would discourse on every small detail.

بدلاً من الدخول في صلب الموضوع، كان **يتناول بالخطاب** كل تفصيلة صغيرة.