"discourage from" بـPortuguese (BR)
التعريف
Tentar fazer com que alguém não queira fazer algo, geralmente dando razões, conselhos ou alertas.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Discourage from' normalmente é seguido por um verbo no gerúndio ('discourage from going'). Tem tom formal ou neutro, comum em contextos como 'parents discourage from'. Não confundir com 'prevent from', que significa impedir de fato.
أمثلة
His teacher tried to discourage him from cheating on the test.
A professora tentou **desencorajá-lo de** colar na prova.
Doctors often discourage people from smoking for health reasons.
Médicos costumam **desencorajar as pessoas de** fumar por motivos de saúde.
My parents discouraged me from quitting school.
Meus pais me **desencorajaram de** largar a escola.
I wouldn’t discourage you from trying something new, even if it’s hard.
Eu não **desencorajaria você de** tentar algo novo, mesmo que seja difícil.
The high cost of living can discourage people from moving to big cities.
O alto custo de vida pode **desencorajar as pessoas de** se mudarem para grandes cidades.
Don’t let anyone discourage you from following your dreams.
Não deixe ninguém te **desencorajar de** seguir seus sonhos.