"discordant" بـIndonesian

• tidak selaras
• sumbang
• tidak sejalan

التعريف

Menggambarkan suara, ide, atau pendapat yang tidak serasi atau tidak cocok jika digabungkan; sering digunakan untuk menyebut sesuatu yang terasa ‘bentrok’.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

'tidak selaras' biasa dipakai dalam tulisan formal, musik, atau diskusi; sering dipadukan dengan 'nada', 'pandangan', 'warna', menegaskan adanya ketidakharmonisan, bukan hanya perbedaan biasa.

أمثلة

The two singers produced a discordant sound.

Dua penyanyi menghasilkan suara yang **tidak selaras**.

Their opinions on the project are discordant.

Pendapat mereka tentang proyek itu **tidak sejalan**.

The colors in the painting are discordant.

Warna-warna dalam lukisan itu **tidak selaras**.

His discordant remarks ruined the friendly atmosphere.

Komentar **tidak selaras** darinya merusak suasana ramah.

There was a discordant note in the beautiful symphony.

Ada satu nada **sumbang** dalam simfoni yang indah itu.

The team's discordant strategies led to confusion.

Strategi **tidak sejalan** tim menyebabkan kebingungan.