"discordance" بـPortuguese (PT)
التعريف
Falta de acordo ou harmonia, especialmente entre pessoas, ideias ou coisas; quando algo não coincide ou encaixa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Termo formal, utilizado normalmente em contextos científicos, legais ou técnicos. Frequentemente com 'discordância entre', 'discordância genética', ou em contraste com 'concordância'. No dia a dia, prefira 'desacordo'.
أمثلة
There is discordance between the two reports.
Existe **discordância** entre os dois relatórios.
Their opinions showed a clear discordance.
As opiniões deles mostraram uma clara **discordância**.
Genetic discordance can lead to health problems.
A **discordância** genética pode causar problemas de saúde.
The discordance in their stories made the truth hard to find.
A **discordância** nas suas histórias tornou difícil encontrar a verdade.
Scientists were puzzled by the discordance between expected and actual results.
Os cientistas ficaram intrigados com a **discordância** entre os resultados esperados e os reais.
You can sense a certain discordance in the way the team communicates.
Nota-se uma certa **discordância** na forma como a equipa comunica.