"disconcerting" بـHindi
التعريف
जब कोई चीज़ घबराने वाली होती है, तो वह आपको असहज, चिंतित या भ्रमित महसूस कराती है, आमतौर पर क्योंकि वह अप्रत्याशित या अजीब होती है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आमतौर पर औपचारिक या लिखित भाषा में, किसी ऐसी चीज़ के लिए जो असहजता या चिंता पैदा करती है। यह 'disturbing' से हल्का, पर 'confusing' से ज़्यादा मजबूत है। स्थिति या भावना, दोनों के लिए इस्तेमाल हो सकता है।
أمثلة
The loud noise in the night was disconcerting.
रात में तेज़ शोर **घबराने वाला** था।
Her sudden question was disconcerting.
उसका अचानक सवाल **घबराने वाला** था।
It is disconcerting when plans change at the last minute.
आखिरी पल में योजना बदलना **घबराने वाला** होता है।
His disconcerting smile made me wonder if he was joking or serious.
उसकी **घबराने वाली** मुस्कान से समझ नहीं आया कि वह मज़ाक कर रहा है या गंभीर है।
There was something disconcerting about how quiet the office was this morning.
आज सुबह दफ्तर की अजीब शांति कुछ **घबराने वाली** थी।
It can be disconcerting to talk to someone who won't make eye contact.
किसी ऐसे व्यक्ति से बात करना जो आँखों में नहीं देखता, **घबराने वाला** हो सकता है।