"discomfiture" بـTurkish
التعريف
Bir şey beklenmedik şekilde geliştiğinde hissedilen şaşkınlık, mahcubiyet veya rahatsızlık durumudur.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Kelime edebi ve resmî bir tınıya sahiptir, gündelik konuşmalarda nadir kullanılır. 'Ağır utanç' yerine hafif mahcubiyet ve şaşkınlığı tanımlar.
أمثلة
His sudden question caused her obvious discomfiture.
Onun ani sorusu, onun belirgin **şaşkınlığına** neden oldu.
There was a moment of discomfiture when no one knew how to respond.
Kimsenin nasıl cevap vereceğini bilemediği bir anlık **şaşkınlık** yaşandı.
Her discomfiture was clear when she dropped her notes onstage.
Sahnedeki notlarını düşürdüğünde onun **mahcubiyeti** belli oluyordu.
He tried to hide his discomfiture, but everyone noticed his red face.
O, **şaşkınlığını** gizlemeye çalıştı ama herkes onun kızaran yüzünü fark etti.
The unexpected applause left her in a state of discomfiture.
Beklenmedik alkışlar onu **mahcubiyet** içinde bıraktı.
Much to his discomfiture, everyone laughed at the wrong moment.
Herkesin yanlış anda gülmesi onun **şaşkınlığını** artırdı.