"disclosure" بـBengali

• প্রকাশ
• উন্মোচন

التعريف

গোপন বা অজানা তথ্যকে আনুষ্ঠানিকভাবে বা জনসমক্ষে প্রকাশ করার কাজ কিংবা প্রক্রিয়া।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি সাধারণত আইনগত বা অফিসিয়াল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'full disclosure', 'mandatory disclosure', এবং আর্থিক তথ্যের প্রকাশ। দৈনন্দিন তথ্য ভাগাভাগিতে ব্যবহৃত হয় না।

أمثلة

The company made a disclosure about its finances.

কোম্পানিটি তাদের আর্থিক বিষয়ে **প্রকাশ** করেছিল।

Doctors must get patient consent before any disclosure of medical information.

ডাক্তারদেরকে যেকোনো চিকিৎসা তথ্যের **প্রকাশ**ের আগে রোগীর সম্মতি নিতে হয়।

The government required disclosure of all political donations.

সরকার সব রাজনৈতিক অনুদানের **প্রকাশ** আবশ্যক করেছিল।

Full disclosure: I have never worked with that company before.

সম্পূর্ণ **প্রকাশ**: আমি আগে কখনও ঐ কোম্পানির সঙ্গে কাজ করিনি।

After the shocking disclosure, everyone looked surprised.

চমকপ্রদ **উন্মোচন**ের পর সবাই বিস্মিত দেখাল।

There are strict rules about the disclosure of confidential data at work.

কাজের ক্ষেত্রে গোপনীয় তথ্যের **প্রকাশ** নিয়ে কঠোর নিয়ম রয়েছে।