"disclose to" بـBengali
التعريف
কাউকে আনুষ্ঠানিকভাবে বা ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো তথ্য দেওয়া, বিশেষ করে যা আগে গোপন বা ব্যক্তিগত ছিল।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
ফরমাল ও সাধারণত আইনি, ব্যবসায়িক বা অফিসিয়াল প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। 'disclose information to' খুব প্রচলিত। বন্ধুর সাথে সাধারণ গোপন কথার জন্য নয়।
أمثلة
The company must disclose to customers how their data is used.
কোম্পানিটিকে অবশ্যই গ্রাহকদের **উন্মোচন করা** উচিত তাদের তথ্য কীভাবে ব্যবহৃত হয়।
She refused to disclose to the press the reason for her resignation.
তিনি প্রেসকে তার পদত্যাগের কারণ **উন্মোচন করতে** অস্বীকার করেছেন।
Doctors must disclose to patients all possible risks before surgery.
ডাক্তারদের সার্জারির আগে রোগীদের সকল সম্ভাব্য ঝুঁকি **উন্মোচন করা** উচিত।
He finally disclosed to his boss the reason for his frequent absences.
অবশেষে সে তার বসের কাছে তার ঘন ঘন অনুপস্থিতির কারণ **উন্মোচন করল**।
We're not allowed to disclose to anyone outside the team what we're working on.
আমাদের টিমের বাইরে কারও কাছে আমরা কী কাজ করছি **উন্মোচন করার** অনুমতি নেই।
If you disclose to the wrong person, it could cause a lot of trouble.
আপনি যদি ভুল লোকের কাছে **উন্মোচন করেন**, অনেক সমস্যা হতে পারে।