"disclaimer" بـJapanese
免責事項
التعريف
責任を明確に否定し、個人や組織が法的責任を負わないことを伝える文書や注意書きです。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
主に法律文書やウェブサイト、説明書などのフォーマルな場面で使われます。「legal disclaimer」「disclaimer notice」などの表現でよく見られます。警告や注意を伝える目的であり、約束ではありません。
أمثلة
Please read the disclaimer before downloading the app.
アプリをダウンロードする前に**免責事項**をお読みください。
There is a disclaimer at the bottom of the website.
ウェブサイトの一番下に**免責事項**があります。
The manual includes a disclaimer about product safety.
マニュアルには製品の安全性についての**免責事項**が含まれています。
Just a quick disclaimer: I'm not a doctor, so this is just my opinion.
ちょっと**免責事項**ですが、私は医者ではありませんので、これは私の意見です。
The video starts with a disclaimer saying, 'For informational purposes only.'
動画は「情報提供のみ」と記載された**免責事項**から始まります。
Don't forget the disclaimer when writing your blog post, just in case!
念のため、ブログ記事には**免責事項**を書くのを忘れないでくださいね!