"disclaim" بـRussian
التعريف
Когда кто-то официально отказывается признавать ответственность, связь или причастность к чему-либо.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего используется в юридических или официальных заявлениях, например: 'отказаться от ответственности'. Не то же самое, что 'отрицать' (deny); касается именно официального отказа от связи или ответственности.
أمثلة
The company disclaims any responsibility for lost items.
Компания **отказывается** от какой-либо ответственности за утерянные вещи.
She quickly disclaimed any knowledge of the plan.
Она быстро **отказалась** от каких-либо знаний о плане.
The author disclaims all liability for errors in the book.
Автор **отказывается** от всякой ответственности за ошибки в книге.
I have to disclaim involvement—I wasn’t even at the meeting.
Мне пришлось **откреститься от участия** — я даже не был на встрече.
They included a note to disclaim responsibility for injuries during the event.
Они добавили заметку, чтобы **отказаться от ответственности** за травмы во время мероприятия.
He tried to disclaim any part in the mess, but nobody believed him.
Он пытался **откреститься** от участия в беспорядке, но ему никто не поверил.