"discipline for" بـBengali
التعريف
কেউকে বিশেষ কোনো কাজ বা আচরণের জন্য শাস্তি বা সংশোধন করা, সাধারণত একটি শিশু বা অধস্তন ব্যক্তি।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা শিক্ষাগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; শুধু আচরণের জন্য ব্যবহৃত হয়, ব্যক্তির জন্য নয়।
أمثلة
The teacher disciplined him for talking in class.
শিক্ষক ক্লাসে কথা বলার **জন্য শাস্তি দিলেন**।
His parents disciplined him for ignoring the rules.
তার বাবা-মা নিয়ম অমান্য করার **জন্য শাস্তি দেন**।
The company disciplined the worker for being repeatedly late.
কোম্পানি কর্মচারীকে বারবার দেরি করার **জন্য শাস্তি দিল**।
She doesn't like to discipline her children for small mistakes.
তিনি ছোট ভুলের **জন্য সন্তানকে শাস্তি দিতে** পছন্দ করেন না।
You can discipline your team for missing deadlines, but try to motivate them too.
আপনি সময়সীমা মিস করার **জন্য আপনার দলকে শাস্তি দিতে পারেন**, তবে তাদের অনুপ্রাণিত করারও চেষ্টা করুন।
Kids were often disciplined for things like forgetting homework when I was at school.
আমি যখন স্কুলে ছিলাম, তখন বাচ্চাদের হোমওয়ার্ক ভুলে যাওয়ার **জন্য প্রায়শই শাস্তি দেওয়া হতো**।