"disbar" بـKorean

변호사 자격을 박탈하다

التعريف

변호사가 위법이나 부적절한 행위로 인해 공식적으로 변호사 자격이 박탈되는 것.

오직 변호사에게만 사용되는 법률 용어입니다. 'disbarred'는 변호사 자격을 영구적으로 잃는다는 의미입니다.

The lawyer was disbarred after he broke the law.

그 변호사는 법을 어겨서 **변호사 자격을 박탈당했다**.

He cannot practice law anymore because he was disbarred.

그는 더 이상 변호사 일을 할 수 없다. **변호사 자격을 박탈당했기 때문이다**.

If a lawyer lies in court, they might be disbarred.

변호사가 법정에서 거짓말을 하면 **변호사 자격을 박탈당할** 수 있다.

He was shocked to learn the bar had finally disbarred him after the investigation.

조사 끝에 변호사협회가 마침내 자신의 **변호사 자격을 박탈했다**는 소식을 듣고 그는 충격을 받았다.

Many feared the scandal would lead to him being disbarred.

많은 사람들이 그 스캔들로 인해 그가 **변호사 자격을 박탈당할까** 두려워했다.

She risked getting disbarred by helping her friend cover up evidence.

그녀는 친구의 증거 은닉을 도와주면서 **변호사 자격을 박탈당할 위험**을 감수했다.