"disarms" بـChinese (Simplified)
缴械解除武装
التعريف
从某人手中拿走武器;也可以指让某人变得不那么生气或敌对。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
常用于安全或军事场合,也用于形容使人放下戒心(如“His smile disarms her”)。字面是去除武器,引申为软化情绪。
أمثلة
The police officer disarms the suspect.
警察**缴械**了嫌疑人。
The hero disarms the villain in the movie.
英雄在电影中**解除武装**反派。
She disarms all the bombs before time runs out.
她在时间耗尽前**拆除了**所有炸弹。
Whenever he smiles, it disarms everyone in the room.
每当他微笑时,都会让房间里的人**放松警惕**。
Her kindness disarms his anger quickly.
她的善良很快**化解了**他的愤怒。
The negotiator disarms tense situations with humor.
谈判者用幽默**缓和**了紧张局势。