"disapproving" بـRussian
التعريف
Это когда человек выражает неодобрение кому-то или чему-то, например, через взгляд, слова или интонацию.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется для описания выражения лица, интонации или жестов. Например, 'disapproving look' — неодобрительный взгляд, 'disapproving tone' — неодобрительный тон. Звучит формальнее, чем 'недоволен'.
أمثلة
She gave him a disapproving look.
Она посмотрела на него **неодобрительным** взглядом.
His mother sounded disapproving when he told her the news.
Мать говорила с **неодобрительным** тоном, когда он рассказал ей новости.
The teacher gave a disapproving shake of her head.
Учительница покачала головой **неодобрительно**.
My boss gave me a disapproving glare when I arrived late.
Когда я опоздал, начальник бросил на меня **неодобрительный** взгляд.
Her disapproving comments made everyone feel uncomfortable.
Её **неодобрительные** замечания заставили всех почувствовать себя неловко.
Even a disapproving sigh can say a lot without words.
Даже **неодобрительный** вздох может многое сказать без слов.