"disapproval" بـBengali
التعريف
কারো সিদ্ধান্ত বা আচরণ সমর্থন বা অনুমোদন না করার অনুভূতি বা প্রকাশ। সামাজিক গ্রহণযোগ্যতায় ঘাটতি বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'disapproval' সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং 'show' বা 'express' মতো ক্রিয়ার সাথে চলে। 'with disapproval', 'nod of disapproval' ইত্যাদি বাক্যে ব্যবহৃত হয়। সরকারী বা আনুষ্ঠানিক প্রত্যাখ্যান বোঝাতে আলাদা শব্দ (যেমন 'rejection') ব্যবহৃত হবে।
أمثلة
Her parents showed their disapproval of her decision.
তার বাবা-মা তার সিদ্ধান্তের প্রতি তাদের **অসন্তোষ** প্রকাশ করেছিলেন।
He frowned in disapproval when he heard the news.
সংবাদ শুনে সে **অসন্তোষ** প্রকাশ করে ভ্রূ কুঁচকেছিল।
Her idea was met with disapproval from the team.
তার আইডিয়া দল থেকে **অসন্তোষ** পেয়েছিল।
You could feel the disapproval in the room when he spoke up.
সে কথা বলার সময় ঘরে **অসন্তোষ** অনুভব করা যাচ্ছিল।
She simply shook her head in silent disapproval.
সে শুধু চুপচাপ মাথা নাড়িয়ে **অসন্তোষ** জানাল।
His lifestyle choices have always drawn disapproval from his relatives.
তার জীবনযাপনের পদ্ধতি সবসময়ই আত্মীয়দের **অসন্তোষ** কেড়েছে।